The French Social Security System II - Accidents at work and occupational diseases

2024

توزع استحقاقات التأمين عن حوادث العمل والأمراض المهنية من طرف الصناديق الأولية للتأمين عن المرض في متروبوليتان فرنسا ومن طرف الصناديق العامة للضمان الإجتماعي في أقاليم ما وراء البحار.

تعريف

مرض مهني: يقال عن مرض بأنه "مهني" إذا كان نتيجة تعرض إلى خطر لمدة طويلة نوعا ما خلال ممارسة نشاط مهني. تحصر الأمراض المهنية في قائمة. هذا ويمكن الإعتراف بمرض على أنه مهني على حسب الحالة حتى وإن لم يكن في تلك القائمة.

بمجرد توظيفهم (دون مدة انتظار)، يستفيد العمال الأجراء أو شبه الأجراء من الحماية ضد الخطر المهني. توسع تلك الحماية إلى عدة فئات من الأشخاص (تلاميذ المؤسسات التقنية والممتهنين والمتربصين والمشاركين في نشاطات الإدماج المهني والمحبوسين الذين يمارسون نشاطا جزائيا، إلخ).

حادث العمل هو الذي يقع بسبب العمل أو خلال العمل. يعتبر كحادث عمل، حادث المسار، أي الحادث الذي يقع ضحية فيه العامل المتجه إلى عمله أو العائد منه، أو الحادث الذي يقع ضحية فيه العامل المتجه من مكان العمل إلى المكان الذي اعتاد تناول الوجبات فيه.

الإجراءات

في إطار مرض مهني، يجب على المُؤَمَّن ملء وإرسال استمارة التصريح إلى صندوقه الأولي للتأمين عن المرض، في أجل أقصاه 15 يوما بعد بداية التوقف عن العمل الذي قد يكون وصفه طبيب.

في حالة وقوع حادث عمل، يجب على الضحية إخبار مستخدمه خلال 24 ساعة. يجب على هذا الأخير التصريح بالحادث لدى الصندوق الأولي للتأمين عن المرض خلال 48 ساعة. يٌسلَّم بعد ذلك إلى الأجير ورقة حادث تسمح له بالإستفادة من المؤدي الثالث و من مجانية العلاجات، في إطار التسعيرات المتعاقد عليها.

الإصلاح

تفتح مرحلة عجز مؤقت (كلي أو جزئي) مباشرة بعد الحادث (أو ملاحظة المرض). تٌغلَق تلك المرحلة بشفاء الضحية أو تعزيز التعافي من الإصابات. تمنح استحقاقات حوادث العمل إلى الضحية دون شرط التسجيل أو مدة نشاط قبلي.

أ‌-    الخدمات المستحقة في حالة عجز مؤقت

1-    التكفل بالعلاجات

تمنح الإستحقاقات العينية الخاصة بالتأمين عن حادث العمل إلى الضحية ضمن نفس شروط الإستحقاقات العينية الخاصة بالتأمين عن المرض. هذا ويٌتكفَّل بالعلاجات (الطبية والجراحية والصيدلانية) بنسبة 100%. في حالة استشفاء، لا يوجد مبلغ جزافي يومي يجب دفعه، كما تعفى الضحية من التسديد الجزافي لمبلغ 24 يورو للإجراءات الصعبة. يٌتكفَّل ببعض الخدمات مثل الأطراف الصناعية للأسنان والآلات بنسبة 150%.

بفضل نظام الثالت المؤدي، لا يجب على المُؤَمَّن دفع المصاريف: يدفع صندوق الإنتساب المبالغ الواجب تسديدها إلى الممارسين والمساعدين الطبيين ومؤسسات العلاج مباشرة.

2-    الخدمات النقدية

البدلات اليومية

تخضع الخدمات النقدية للضريبة عن الدخل وللإقتطاعات الإجتماعية:

  • % بالنسبة للمساهمة في تسديد الدين الإجتماعي (CRDS)؛

  • 6.2% بالنسبة للمساهمة الإجتماعية المعممة (CSG).
  •  يوم الحادث، للضحية الحق في أجرها المدفوع من طرف المستخدم.
  •  خلال 28 يوما الأولى التي تلي التوقف عن العمل، للضحية الحق في بدل يومي قدره 60% من الأجر اليومي (الذي يحسب على أساس الشهر المدني الذي يسبق التوقف عن العمل مقسم على 30.42). لا يمكن أن يتجاوز ذلك البدل 232.03 يورو لليوم.
  • ابتداءا من اليوم 29 من التوقف، يرفع البدل إلى 80% من الأجر اليومي (في حدود 309.37 يورو لليوم على الأقصى)، دون شرط وجود طفل على العاتق كما هو الحال في إطار التأمين عن المرض.

ما بعد 3 أشهر من التوقف عن العمل، يمكن أن يعاد تقييم البدل في حالة ارتفاع عامّ للأجور.
في كل الحالات، لا يمكن أن يتجاوز البدل الأجر اليومي الصافي.

البدلات المؤقتة للعجز

يمكن للمٌؤَمَّن المعترف به كعاجز جراء مرض مهني أن يستفيد من بدل مؤقت للعجز لمدة شهر واحد على الأكثر ابتداءا من تاريخ إصدار بيان العجز، شرط توفر شروط المنح وعدم تلقي أي أجر خلال تلك المرحلة.

يساوي مبلغ البدل مبلغ آخر بدل يومي حادث عمل - مرض مهني (MP - AT) مدفوع خلال التوقف عن العمل المرتبط بالمرض المهني الذي سبب العجز.

يمكن أن تخَفَّض مدة دفع البدل المقدرة مبدئيا بشهر واحد في الحالتين الآتيتين:

  • يتقاضى المؤَمَّن أجرا خلال مرحلة دفع البدل المؤقت للعجز
  • حدوث اقتراح لإعادة التصنيف أو تسريح في أقل من شهر.

ب‌-    الخدمات المستحقة في حالة عجز دائم: المعاشات

عند تعزيز التعافي من الإصابات، يفحص الطبيب المستشار التابع للتأمين عن المرض المٌؤَمَّن ويمنح له، إذا كانت الآثار تبرر ذلك، نسبة عجز دائم تعتمد على معايير وجداول خاصة.

يعفى البدل على شكل رأسمال من CSG وCRDS  كما أنه لا يخضع للضريبة عن الدخل.

  • تمنح النسبة الأقل من 10% الحق في الحصول على بدل على شكل رأسمال يدفع مرة واحدة. يتعلق مبلغه الجزافي، الذي يحدد بموجب مرسوم، بنسبة العجز (من 1% إلى 9%).
نسب العجز المبالغ في 01 أفريل 2024
1% 471.54 يورو
2% 766.46 يورو
3% 1120.02 يورو
4% 1767.81 يورو
5% 2239.50 يورو
6% 2769.91 يورو
7% 3358.99 يورو
8% 4007.52 يورو
9% 4714.69 يورو
  • إذا كانت النسبة أكبر أو تساوي 10%، يتقاضى المٌؤمَّن معاش عجز دائم. يدفع كل شهر (لنسبة أكبر أو تساوي 50%) أو كل ثلاثي (لنسبة بين 10% و50%).

1-    معاش مستحق للضحية

يٌحسَب مبلغ المعاش انطلاقا من عنصرين: نسبة العجز الدائم للضحية ومبلغ الأجر السابق.
يسمى ذلك المعاش بمعاش مدى الحياة، إذ يدفع حتى وفاة الضحية.

أ‌-    نسبة العجز الدائم (IPP)

تحدد تلك النسبة كما يلي:

  • بداية، يبحث الصندوق الأولي عن نسبة العجز الحقيقي بالإعتماد على عدة عناصر: نتائج الخبرة والجدول الرسمي والحالة العامة للضحية وعمرها وقدراتها الجسمية والعقلية وكفاءاتها ومؤهلاتها المهنية.
  • بعد ذلك، تخضع تلك النسبة لتصحيح: يخفَّض بالنصف حتى 50% ويٌرفع بالنصف بالنسبة للجزء الذي يتجاوز 50%.

مثال

بالنسبة لنسبة عجز حقيقي محددة بـ 70%، تصحح النسبة كما يلي:

(50:2) + (1.5 * 20) = 25+30 = 55. إذا، تقدر نسبة المعاش بـ 55%.

ب‌-    الأجر

تعفى المعاشات من CSG وCRDS، كما أنها لا تخضع للضريبة عن الدخل.

يحدد الأجر السنوي الأدنى (S) الذي يؤخذ بعين الإعتبار لحساب معاش ذات نسبة عجز تساوي على الأقل 10% بمبلغ 20971.34 يورو (أجر أدنى للمعاشات) في الفاتح أفريل 2024.
حتى مرتين ذلك الأجر S (20971.34 يورو = 2 x   41942.68يورو)، يٌؤخذ أجر الضحية تماما بعين الإعتبار. يؤخذ بالحسبان بالثلث جزء الأجر السنوي للضحية الذي قد يتعدى مرتين S، دون أن يتجاوز 8 مرات S (167770.72 يورو).
يٌتَخلَّى عن الجزء الذي يتجاوز 8 مرات الأجر الأدنى للمعاشات

ت‌-     شخص ثالث

يمكن أن يٌكمَّل معاش العجز الدائم  بالإستحقاق التكميلي للجوء إلى شخص ثالث (PCRTP) عندما تكون الضحية مصابة بـ 80% من العجز الدائم على الأقل وتكون غير قادرة لوحدها على القيام بثلاثة أشغال عادية من الحياة اليومية. 

يٌعدَّل مبلغ PCRTP على حسب الحاجة إلى مساعدة والتي تحدد من طرف المصلحة الطبية للصندوق المدين بالمعاش انطلاقا من جدول تقييمي ذي 10 أشغال لا يمكن للضحية أن يقوم بها وحدها.

المبالغ الجزافية الثلاثة (في الفاتح أفريل 2024) هي كما يلي:

  • 633.25 يورو عندما لا تسطيع الضحية بوحدها القيام بثلاثة أو أربعة من أشغال الجدول
  • 1266.55 يورو عندما لا تسطيع الضحية بوحدها القيام بخمسة أو ستة من أشغال الجدول
  • 11899.87 يورو عندما لا تسطيع الضحية بوحدها القيام على الأقل بسبعة من أشغال الجدول أو عندما تكون الضحية، بسبب اضطرابات عقلية، خطرا على نفسها أو للغير.

2-    معاشات مستحقة للباقين على قيد الحياة

تٌعفى تلك المعاشات من المساهمة الإجتماعية المعممة (CSG) ومن المساهمة في تعويض الدين الإجتماعي (CRDS)، كما أنها لا تخضع للضريبة عن الدخل.

عندما يؤدي حادث العمل أو المرض المهني إلى وفاة الضحية، يكون لبعض الباقين على الحياة الحق في الإستفادة من معاش الباقين على الحياة:

  • للزوج/الزوجة أو العشير أو الشخص المرتبط بالضحية بعقد تضامن مدني الحق في طلب معاش قدره 40% من أجر الضحية. زيادة على ذلك، إذا كان المعني بالأمر يبلغ من العمر أكثر من 55 سنة أو لديه عجز عن العمل بنسبة 50% على الأقل، يرفع مبلغ معاش مدى الحياة إلى 60% من الأجر السنوي للمٌؤَمَّن المتوفى.
    عكس ذلك، إذا وقع طلاق أو انفصال جسدي قانوني أو انفصال Pacs وأن المتوفى كان ملزما بأداء نفقة غذائية أو مساعدة مالية أو إذا كان المتوفى يعيش مع زوج/زوجة جديد(ة) أو شريك بموجب عقد Pacs أو عشير، يٌخفَّض مبلغ المعاش بـ 20%.
  • الأطفال الشرعيون والمتبنون البالغون من العمر أقل من 20 سنة. يقدر المعاش مبدئيا بـ 25% من الأجر السنوي للضحية لكل واحد من الطفلين الأولين وبـ 20% لكل طفل لما زاد عن طفلين. عندما يكون الطفل يتيم الأب والأم، تقدر نسبة المعاش بـ 30%.
  • الأصول الذين كانوا سيتحصلون على نفقة لو لم يكن للضحية زوجا أو ولدا. إذا كان للضحية زوجا أو ولدا، يجب أن يكون الأصول على عاتق الضحية. مبدئيا، يحدد المعاش بنسبة 10% من الأجر السنوي للضحية، دون أن تتجاوز المعاشات لمجموع الأصول 30%.

لا يمكن أن يتجاوز مجموع المعاشات المستحقة للباقين على قيد الحياة 85% من الأجر السنوي للضحية. إذا اقتضى الحال، يخفض مبلغ كل معاش مدفوع بصفة نسبية.