Page 134 - tmp
P. 134

LÉGISLATION APPLICABLE • Règlements européens
                                                                                                                                                Version Excel


              Détachement exceptionnel



              Dans le cadre des règlements européens, les accords exceptionnels ou dérogatoires sont   •  Le maintien d’affiliation du salarié à son régime de protection sociale lorsque les condi-
              prévus par l’article 16 du règlement 883/2004 et l’article 17 du règlement 1408/71.  tions du détachement ne sont pas remplies (ex : lien de subordination établi avec l’en-
                                                                                            treprise d’accueil).
              Les accords exceptionnels ou dérogatoires des articles 16 et 17 sont utilisés pour :
                                                                                          Dans ces cas de figure, une demande d’application des articles 16 ou 17 : « maintien d’af-
              •  Le détachement d’une période excédant dès le départ 24 mois ;            filiation au régime de l’Etat qui détache » est adressée au Cleiss, institution désignée pour
              •  La prolongation d’une période de détachement au-delà de 24 mois ;        examiner et autoriser cette demande, conjointement avec l’autorité ou institution compé-
              •  La régularisation de certaines situations (retard dans l’accomplissement des procédures   tente de l’autre Etat. Cette dernière, dans tous les cas, fait connaître son avis au Cleiss.
               de détachement) ;



                                Personnes travaillant en France    Personnes travaillant dans l’État        Personnes travaillant en France    Personnes travaillant dans l’État
                                 et maintenues à la législation   concerné et maintenues                     et maintenues à la législation   concerné et maintenues
                    Pays              de l’État concerné    à la législation française          Pays             de l’État concerné     à la législation française
                               selon article 16  (1)  selon article 17  (2)  selon article 16  (1)  selon article 17  (2)  selon article 16  (1)  selon article 17  (2)  selon article 16  (1)  selon article 17  (2)
               Allemagne          327            0          122           0               Malte                 0           0            0            0
               Autriche             4            0           7            0               Norvège              20           0           33            0
               Belgique           140            0          209           0               Pays-Bas             94           0           35            0
               Bulgarie             5            0           9            0               Pologne              33           0           21            0
               Chypre               0            0           1            0               Portugal             36           0           11            0
               Croatie              5            0           3            0               République tchèque    5           0            9            0
               Danemark            15            0           3            0               Roumanie             10           0           24            0
               Espagne            159            0           61           0               Royaume-Uni         203           5           145           0
               Estonie              0            0           0            0               Slovaquie             2           0            3            0
               Finlande            21            0           2            0               Slovénie              4           0            0            0
               Grèce                4            0           3            0               Suède                16           0            9            0
               Hongrie              4            0           14           0               Suisse              145           0           67            0
               Irlande             13            0           3            0               Total 2015         1 490          8          910            0
               Islande              1            0           0            0               Total 2014         1 194         17         1 015           6
               Italie             200            3          110           0               % d'évolution      24,79       -52,94       -10,34      -100,00
               Lettonie             0            0           0            0
               Liechtenstein        0            0           0            0               (1) :  Article 16 du règlement (CE) n° 883/04 : le maintien d’affiliation à la législation du pays habituel d’emploi est soumis à l’autorisa-
               Lituanie             1            0           0            0                 tion préalable et conjointe des autorités des Etats en cause (pour la France, le Cleiss ou dans certains cas, le ministère chargé de
                                                                                            la sécurité sociale).
               Luxembourg          23            0           6            0               (2) :  Article 17 du règlement (CEE) n° 1408/71 : cf article 16.
              132 •  RAPPORT STATISTIQUE - EXERCICE 2015
   129   130   131   132   133   134   135   136   137   138   139