Page 38 - tmp

SOINS DE SANTÉ MALADIE AT-MP • Les remboursements dans le cadre de la coordination

Règlements européens

Les Règlements des Communautés Européennes sur la Sécurité Sociale des Travailleurs • sur forfaits, pour les prestations auxquelles peuvent prétendre les familles dans le pays
Migrants prévoient que les dépenses de santé sont remboursées : d’origine des travailleurs occupés dans un autre pays et les pensionnés résidant dans
un autre pays que celui débiteur de la pension (articles 94 et 95 du Règlement n° 574/72).
• sur factures, pour les prestations servies aux assurés en séjour temporaire, aux déta- À compter du 01/05/2010, ces dispositions ne valent que pour les pays mentionnés à
chés, aux assurés et à leur famille résidant dans un autre État membre que l’État com- l’annexe 3 du règlement 987/2009.
pétent (articles 93 et 96 du Règlement n°574/72) ; il en est de même pour les contrôles
médicaux. A compter du 01/05/2010, ces dispositions valent pour toutes les catégories Depuis 2015, le CNSE (Centre National des Soins à l’Etranger) rassemble tous les élé-
d’assurés, sauf pour les pays mentionnés à l’annexe 3 du règlement 987/2009. ments concernant ces remboursements et toutes les opérations sont effectuées par son
intermédiaire.

ÉVOLUTION SUR 10 ANS DES REMBOURSEMENTS DES DÉPENSES DE SOINS DE SANTÉ DANS LE CADRE DE LA COORDINATION

Remboursements par la France Remboursements à la France
Année Soins de santé Contrôle médicaux % évolution Soins de santé Contrôle médicaux % évolution
Total Total
Factures % Forfaits % Factures (N/N-1) Factures % Forfaits % Factures (N/N-1)
2006 103 974 811 44,6 129 052 669 55,4 14 994 233 042 474 349 307 876 68,0 164 166 237 32,0 123 513 474 236
2007 125 067 129 55,2 101 410 513 44,8 53 916 226 531 558 -2,8 285 007 174 60,7 184 389 618 39,3 105 469 396 897 -8,6
2008 104 944 849 49,3 107 876 017 50,7 44 236 212 865 101 -6,0 394 448 729 48,9 412 240 886 51,1 0 806 689 615 71,9
2009 105 122 362 58,3 75 161 122 41,7 22 462 180 305 946 -15,3 439 115 479 54,5 366 857 737 45,5 0 805 973 216 -0,1
2010 128 666 330 50,3 127 137 568 49,7 60 977 255 864 875 41,9 264 158 726 68,4 121 959 807 31,6 6 655 386 125 188 -52,1
2011 108 198 372 50,0 108 102 721 50,0 6 161 216 307 254 -15,5 338 976 469 61,0 217 163 630 39,0 1 658 556 141 757 44,0
2012 288 853 686 70,5 120 746 958 29,5 47 529 409 648 173 89,4 551 235 400 89,6 63 783 955 10,4 582 615 019 938 10,6
2013 250 129 561 77,0 74 432 142 22,9 103 749 324 665 452 -20,7 937 181 012 95,2 47 478 388 4,8 12 815 984 672 215 60,1
2014 258 499 035 58,5 183 031 199 41,5 17 212 441 547 446 36,0 526 289 905 99,4 3 410 364 0,6 627 529 700 896 -46,2
2015 261 728 826 75,7 84 035 370 24,3 59 790 345 823 986 -21,7 736 724 328 99,1 6 350 218 0,9 6 217 743 080 763 40,3
PÉRIODE (2006-2015) 1 735 184 961 61,0 1 110 986 279 39,0 431 024 2 846 602 264 4 822 445 097 75,2 1 587 800 842 24,8 28 782 6 410 274 721

36 • RAPPORT STATISTIQUE - EXERCICE 2015