Page 68 - tmp
P. 68

PRESTATIONS FAMILIALES • Accords internationaux




              I - Les travailleurs occupés en France



              Les  conventions  bilatérales  prévoient  deux  types  de   Système des indemnités pour charges de familles  Ce nombre de familles correspond au nombre total de
              versement des prestations familiales aux familles de-   (I.C.F.) ou allocations transférables         familles différentes ayant fait l’objet d’un transfert d’au
              meurées dans le pays d’origine du travailleur occupé en                                               moins une  mensualité de prestations ou de participa-
              France.                                            Ce système est utilisé respectivement dans les relations   tions au cours de l’année et/ou une ou plusieurs années
                                                                 avec le Maroc, la Tunisie, la Turquie et avec Andorre, la   antérieures.
                                                                 Bosnie-Herzégovine, le Kosovo, la Macédoine, Monaco,   Par ailleurs, les accords passés avec l’Algérie, Andorre,
              Système de la participation                        le Monténégro, la Serbie.                          le Cap-Vert, le Gabon, le Mali, le Maroc, la Tunisie et la
                                                                                                                    Turquie prévoient que les prestations en nature des as-
              La participation de la France aux allocations familiales   Le transfert des prestations familiales aux familles demeu-  surances maladie et maternité servies aux ayants droit
              ou aux prestations familiales pour les enfants demeurés   rées dans le pays d’origine du travailleur est effectué di-  résidant habituellement ou revenus résider dans ces
              dans le pays d’origine est prévue dans les accords signés   rectement par la caisse compétente du lieu de travail à la   pays de travailleurs salariés occupés en France, sont
              avec les pays africains suivants :  Algérie, Bénin, Cap-  personne assumant la garde des enfants dans l’un de ces   remboursées forfaitairement, sur la base d’un nombre
              Vert,  Congo,  Côte d’Ivoire,  Gabon,  Madagascar,  Mali,   pays selon un barème fixé d’un  commun accord entre les   moyen de familles.
              Mauritanie, Niger, Sénégal et Togo.                autorités compétentes des deux pays.               Le montant forfaitaire annuel du remboursement est
                                                                 Concernant le Maroc, la Turquie et la Tunisie, les ICF sont   égal  au  produit  d’un  coût  moyen  annuel  des  soins  de
              Elle consiste en un versement d’un barème mensuel par   servies pour  4 enfants maximum. Pour les pays appliquant   santé adéquat par le nombre de familles de travailleurs
              enfant de la caisse compétente du lieu de travail à l’or-  le système des allocations transférables, il n’y a pas de li-  exerçant leur activité en France.
              ganisme de liaison du pays de résidence des enfants.  Ce   mitation du nombre d’enfants. En revanche, pour les pays   Ce dernier nombre est considéré comme étant égal au
              barème est fixé d’un  commun  accord par les autorités   de l’ex-Yougoslavie, le versement n’est prévu qu’à partir du   nombre moyen de familles ayant perçu au cours de l’an-
              compétentes des deux pays jusqu’à quatre enfants (ou   deuxième enfant.                               née des prestations familiales conventionnelles affecté
              trois pour le Gabon). L’institution compétente du pays de                                             d’un coefficient correcteur  qui tient compte  du fait qu’un
              résidence des enfants verse ensuite les allocations ou                                                certain nombre de familles ont droit aux soins de santé
              prestations familiales selon la législation locale dans ce   Qu’est-ce que le nombre théorique de familles   sans pouvoir prétendre aux prestations familiales.
              pays, fixant le nombre d’enfants pouvant bénéficier des   de travailleurs étrangers en France ?
              prestations et leur âge limite.                    Et comment est-il déterminé ?                      Ce nombre moyen de familles bénéficiaires de presta-
                                                                                                                    tions familiales au cours d’une année se calcule selon la
              NB : L’absence d’accord entre les délégations françaises   Les tableaux détaillés dans ce chapitre  indiquent les   méthode algébrique ; elle part de deux éléments connus
              et béninoises sur le montant de la participation s’oppose   montants de ces prestations versées au cours de l’an-  avec certitude : la structure familiale qui, du reste, va-
              au versement d’allocations familiales conventionnelles.  née considérée, dans l’un des pays signataire de l’accord,   rie peu d’une année sur l’autre, et le montant global des
                                                                 en précisant le nombre de familles concernées, selon la   transferts de l’année. Le rapprochement de ces données
                                                                 taille de la famille.                              permet de dégager un nombre théorique de familles.













              66 •  RAPPORT STATISTIQUE - EXERCICE 2015
   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73