États visés dans le champ d'application des règlements communautaires
Allemagne
- GKV - Spitzenverband
Deutsche Verbindungsstelle Krankenversicherung - Ausland (DVKA)
Pennefeldsweg 12
53177 Bonn
Tél : 00 49 228 95 300
Fax : 00 49 228 95 30 600
post@dvka.de
www.dvka.de
Autriche
- Hauptverband der Österreichischen Sozialversicherungsträger
(Fédération des institutions d'assurances autrichiennes)
Kundmanngasse 21
1030 Wien
Tél : 00 43 1 711 32 24 00
Fax : 00 43 1 711 32 37 77
posteingang.allgemein@hvb.sozvers.at
www.hauptverband.at
Belgique
- Travailleurs salariés et marins :
Office National de Sécurité Sociale (O.N.S.S.)
Place Victor Horta, 11
1060 Bruxelles
Tél : 00 32 2 509 31 11
Fax : 00 32 2 509 30 19
webmaster@onssrszlss.fgov.be
www.onssrszlss.fgov.be
- Travailleurs non salariés :
Sécurité Sociale / Entrepreneurs Indépendants
INASTI - INT
Quai de Willebroeck 35
1000 Bruxelles
Tél : 00 32 2 546 42 11
Fax : 00 32 2 511 21 53
info@rsvz-inasti.fgov.be
www.inasti.be
Bulgarie
- Национална агенция за приходите
(Agence du Trésor public)
52, Dondukov Blvd
1000 Sofia
Tél : 00 359 2 985 93 065
Fax : 00 359 2 985 93 258
infocenter@nra.bg
www.nap.bg
Estonie
- Sotsiaalkindlustusamet
(Office d'assurance sociale)
Lembitu 12
EE-15092 Tallinn
Tél : 00 372 640 81 18
Fax : 00 372 640 81 55
ska@ensib.ee
www.ensib.ee
France
- Centre des Liaisons Européennes et Internationales
de Sécurité Sociale (Cleiss)
11, rue de la Tour des Dames
75436 Paris Cédex 09
Tél : 00 33 145 26 33 41
Fax : 00 33 149 95 06 50
www.cleiss.fr
Finlande
- Eläketurvakeskus
(Institut Central d'assurance pension)
Ulkomaiset Eläkeasiat
00065 Eläketurvakeskus
Tél : 00 358 29 411 20
Fax : 00 358 (09) 148 11 72
pensionmatters@etk.fi
www.etk.fi
Lettonie
- Valsts sociālās apdrošināšanas aģentūra (VSAA)
(Office national d'assurance sociale)
Lāčplēša iela 70 A
LV-1011 Riga
Tél : 00 371 800 010 15
Fax : 00 371 670 118 13
vsaa@vsaa.lv
www.vsaa.lv
Pays-Bas
- Sociale Verzekeringsbank
Kantoor Verzekeringen
Afdeling Internationale detachering
Van Heuven Gordhartlaan, 1
Postbus 1100
1180 BH Amstelveen
Tél : 00 31 20 656 56 56
Fax : 00 31 20 656 58 88 / 50 00
www.svb.nl
Portugal
- Instituto da Segurança Social, I.P.
(Institut de Sécurité Sociale)
Departamento de Prestações e Contribuições
Unidade de Identificação e Qualificação
Avenida da República, n° 4 – 6.
1060-062 Lisboa
Tél : 00 351 213 101 300
Fax : 00 351 213 101 398
www.seg-social.pt
Roumanie
- Casa Nationala de Pensii si Alte Drepturi de Asigurari Sociale, Legislatie Aplicabila, Dir. Relatii Ext.
(Caisse nationale de retraite et d'autres droits de sécurité sociale, législation applicable, Direction des relations extérieures )
Str. Latina nr. 8
Sector 2
020793 Bucureşti
Tél : 00 40 21 311 80 47
Fax : 00 40 21 311 80 96
dri.cnpas@cnpas.org
www.cnpas.org
Suède
- Försäkringskassan
(l'Agence nationale de sécurité sociale)
Adolf Fredriks Kyrkogata, 8
103 51 Stockholm
Tél : 00 46 8 786 90 00
Fax : 00 46 8 411 27 89
www.forsakringskassan.se
Islande
- Tryggingastofnun Rikisins
(L'Administration de l'Assurance Sociale)
Laugavegi, 114
105 Reykjavík
Tél : 00 354 560 44 00
Fax : 00 54 560 44 51
tr@tr.is
www.tr.is
Liechtenstein
- Liechtensteinische Familienausgleichskasse
FAK
Gerberweg, 2
9490 Vaduz
Tél : 00 423 238 16 16
Fax : 00 423 238 16 00
ahv@ahv.li
www.ahv.li
Norvège
- NAV Utland
(Office national des assurances sociales à l'étranger)
Service des relations internationales
Postboks 8138 Dep.
0033 Oslo
Tél : 00 47 23 31 13 00
Fax : 00 47 23 31 13 01
nav.utland@nav.no
www.nav.no
Royaume Uni
Pendant une période transitoire, les formulaires délivrés en application des règlements européens de coordination continuent d'être utilisés.
- HM Revenue and Customs
Charity, Assets & Residency (CAR)
Room BP 1301
Bamburgh House
Benton Park View
Longbenton
Newcastle-upon-Tyne - NE 98 1 ZZ
Tél : 00 44 44 191 203 70 10
Fax : 00 44 191 225 00 67
www.hmrc.gov.uk
États lié à la France par une convention bilatérale
Canada
- Agence du revenu du Canada
Accords de sécurité sociale
320, rue Queen
Place de la ville, Tour A, 19 ème étage
Ottawa, Ontario K1A OL5
Corée
- Service des pensions nationales
7-16 Sincheon-dong
Songpa-gu
138-725 Séoul
Etats-Unis
- Department of health and human services (D.H.H.S.)
Social security administration
Office of International Programs
P.O. BOX 17741
Baltimore MD 21235 7741
Inde
- Employees' Provident Fund Organisation
(Fonds de prévoyance des salariés)
Bhavishia Nidhi Bhawan,
14 Bhikaiji Cama Place
New Delhi 110066
www.epfindia.com
Québec
- Retraite Québec
(Bureau des Ententes de Sécurité Sociale)
1055, boulevard René-Levesques Est
13e étage
Montréal (Québec)
Canada H2L 4S5
Tunisie
- Caisse Nationale de Sécurité Sociale (CNSS)
49, avenue Taïeb M'hiri
1002 Tunis Belvedère
