En 2024, le Cleiss a connu une année de consolidation, de stabilisation et de préparation de l'avenir, toujours au service de ses partenaires : institutions françaises, homologues étrangers, employeurs et assurés.
Il a finalisé la première convention d'objectifs (COG 2021-2024) et conforté son installation dans de nouveaux locaux. L'année a permis de reconstituer progressivement les équipes, en particulier juridiques et informatiques, et de moderniser les équipements de travail. L'activité s'est maintenue à un niveau élevé, avec une légère baisse de la fréquentation du site internet après quatre années de forte croissance, et un budget de traduction toujours très supérieur aux prévisions, en raison notamment des besoins liés à l'accueil de réfugiés ukrainiens et russes. En parallèle, le Cleiss s'est pleinement mobilisé pour préparer la prochaine COG (2025-2028), en participant à l'évaluation de la DSS, en élaborant de nouvelles orientations, en lançant un nouveau schéma directeur des systèmes d'information et en amorçant une démarche de contrôle interne. Il a également piloté un important appel d'offres pour un nouveau marché public de traduction couvrant 65 langues. En 2025, dans le cadre des 80 ans de la Sécurité sociale, le Cleiss valorisera son action au service des assurés et son ancrage dans cet héritage.