Actu

Brésil : le coefficient d’ajustement des retraites ne sert qu’à réduire leur montant, selon le secrétaire aux Politiques de Sécurité Sociale

publié le 2 décembre 2011

Le coefficient d’ajustement des retraites n’a pas permis d’atteindre l’objectif qui avait présidé à sa création. Il avait pour but d’inciter les travailleurs à partir plus tard à la retraite, mais il n’a servi, en réalité, qu’à réduire le montant de ces prestations. C’est ce qu’a fait remarquer Leonardo Rolim, secrétaire du Ministère de la Sécurité Sociale chargé des Politiques de Sécurité Sociale, au cours de la séance publique de la Commission des Affaires Sociales du Sénat fédéral, ce mardi matin (29 novembre).

Rolim a rappelé, à ce sujet, que les comptes du régime contributif de la Sécurité Sociale étaient bénéficiaires, mais qu’à terme leur résultat serait amené à s’inverser en raison du vieillissement de la population. « Nous devons penser à la durabilité du système. Nous estimons qu’à cet égard le coefficient d’ajustement des retraites constitue une mauvaise politique publique car elle s’avère désastreuse pour le pays et pour le travailleur », a-t-il souligné.

En effet, ce coefficient est une formule de calcul censée, théoriquement, inciter le travailleur à différer son départ à la retraite car plus il prend sa retraite tôt plus on diminue le montant de sa pension. La séance avait pour ordre du jour la recherche d’alternatives à ce coefficient d’ajustement. Leonardo Rolim a précisé qu’au-delà des propositions faites par le Gouvernement celui-ci restait ouvert à d’autres pistes de réflexion, jugeant nécessaire d’amener le débat sur la place publique.

Par ailleurs, concernant la revalorisation des pensions de vieillesse d’un montant supérieur au salaire minimum, le secrétaire a expliqué que l’impact de cette mesure sur les comptes de la Sécurité Sociale serait de 1,3 milliard de réaux*, pour une augmentation réelle des retraites de 1 %. Étant donné qu’il est question d’une revalorisation de 6 % en 2012, le coût de la mesure s’élèverait ainsi à 8 milliards de réaux.

* Environ 537 millions d’euros (N. d. T.)

Traduction de l'article : « FATOR PREVIDENCIÁRIO : Leonardo Rolim diz que a fórmula só serve para diminuir valor dos benefícios »
Ministère de la Sécurité Sociale (Ministério da Previdência Social)